1 Cum colectăm și prelucrăm datele cu caracter personal?

Acordăm o mare importanță protecției și securității datelor cu caracter personal. Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt vor fi prelucrate de noi în legătură cu acest site web, cu respectarea dispozițiilor relevante privind protecția datelor.cu respectarea dispozițiilor relevante privind protecția datelor. În special, ne supunem dispozițiilor Regulamentului General European privind Protecția Datelor (RGPD) în măsura în care prelucrăm date cu caracter personal.

Dorim să consolidăm încrederea utilizatorilor în oferta noastră și, din acest motiv, dezvăluim modul de gestionare a datelor cu caracter personal și vă informăm în detaliu cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră, precum și cu privire la drepturile dumneavoastră în conformitate cu art. 12, 13, 14 și 21 din RGPD. În această politică de confidențialitate specifică site-ului web, veți afla caree date cu caracter personal sunt colectate în cursulla utilizăreaii site-ului nostru web, de la www.mewa.de și cum tratăm tratăm aceste date și informații.

2 Cine este responsabil pentru prelucrarea datelor și pe cine puteți contacta?

Operatorul pentru prelucrarea datelor în sensul RGPD și al altor reglementări privind protecția datelor este:

MEWA Textil-Service S.R.L.
407280 Sat Luna de Sus, com. Florești, Jud. Cluj
DN1/E60 KM 489+803
România

Telefon: +40 316 301740
E-mail: info@mewa.ro

Puteți contacta responsabilul nostru pentru protecția datelor cu caracter personal din cadrul companiei la adresa:

MEWA Textil-Service Kft.
Responsabilul cu protecția datelor
Erdőalja utca 6.
HU-2051 Biatorbágy

E-Mail: protectiadatelor@mewa.hu

3 Ce sunt datele cu caracter personal?

Datele cu caracter personal sunt date și informații referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă.

4 Pentru ce scopuri prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal? Care este temeiul juridic pentru aceasta?

Prelucrăm date cu caracter personal în scopuri specifice, pe care le explicăm în detaliu mai jos, pentru informarea dumneavoastră. Măsura și modul specific, în care datele dumneavoastră sunt prelucrate, depind în special de serviciile, funcționalitățile și ofertele site-ului nostru web pe care le utilizați în detaliu. În special, prelucrăm datele astfel încât…

• să puteți accesa și vizita site-ul nostru web iar noi să ne putem proteja site-ul web și alte sisteme împotriva riscurilor de securitate;
• să ne puteți contacta (formular de contact / solicitări prin e-mail);
• să ne putem optimiza conținutul site-ului web și să îl putem face ușor de utilizat și adaptat la nevoile dumneavoastră (inclusiv afișarea de publicitate care să corespundă intereselor dumneavoastră pe alte site-uri web).

Prelucrarea ulterioară a datelor dumneavoastră cu caracter personal, alta decât cea specificată în această politică de confidențialitate privind protecția datelor, va avea loc numai în cazurile în care suntem autorizați pe cale juridică sau obligați în mod expres să facem acest lucru sau în cazul în care v-ați dat consimțământul explicit pentru prelucrarea datelor. Vă vom informa în mod corespunzător cu privire la orice modificări ale scopului, ținând cont cerințele juridice.

(1) Accesarea și vizitarea site-ului nostru web

Puteți vizita site-ul nostru web doar în scop informativ, fără a furniza alte date cu caracter personal. În acest caz, se stochează automat doar datele tehnice de acces transmise de către browser-ul dumneavoastră cu privire la vizita dumneavoastră pe site-ul nostru web, și anume numele furnizorului dumneavoastră de servicii de internet, pagina de pe care ne vizitați, data și ora vizitei dumneavoastră, precum și datele de identificare ale browserului/sistemul de operare utilizat. De asemenea, serverul web stochează, în mod necesar, și adresa dumneavoastră IP, care, în anumite circumstanțe, poate fi utilizată pentru identificarea dvs.personală. În plus, folosim module cookie pentru a vă pune la dispoziție site-ul nostru în mod optimizat, chiar și în cazul utilizării în scop pur informativ, și conceput pentru a răspunde nevoilor dumneavoastră (pentru detalii în acest sens și opțiunile de proiectare corespunzătoare, consultați de mai jos secțiunea „Utilizarea modulelor cookie și a funcțiilor/tehnologiilor asociate”). Datele de acces nu sunt îmbinate cu alte surse de date și nici nu sunt analizate în scopuri de marketing.

Stocarea datelor de acces menționate mai sus are loc în cadrul așa-numitelor fișiere jurnal de server pe serverul nostru web și este necesară din motive tehnice, pentru a oferi dvs. un site web funcțional și pentru a asigura securitatea sistemului. Dincolo de scopurile menționate mai sus, folosim datele de acces exclusiv în scop statistic, pentru proiectarea și optimizarea site-ului nostru web în funcție de necesități și fără a trage vreo concluzie cu privire la persoana dumneavoastră.

În cazul în care vizitați site-ul nostru web pentru a vă informa despre ofertele noastre de locuri de muncă și alte servicii sau pentru a le utiliza, stocarea temporară a datelor de acces și a fișierelor jurnal se realizează pe baza art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD (temeiul juridic), în special pentru punerea în aplicare a măsurilor precontractuale. În afară de aceasta, art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD servește drept temei juridic pentru stocarea temporară a datelor de acces și a fișierelor jurnal. Interesul nostru legitim în acest caz este acela de a vă putea oferi un site web funcțional din punct de vedere tehnic și ușor de utilizat, și de a asigura securitatea sistemelor noastre.

Datele de acces colectate ca parte a utilizării site-ului nostru web sunt stocate doar pentru perioada în care aceste date sunt necesare pentru îndeplinirea scopurilor menționate mai sus. Adresa dumneavoastră IP va fi stocată pe serverul nostru web pentru o perioadă de maximum 35 de zile.

(2) Solicitări de contact

Datele cu caracter personal sunt colectate și stocate de noi numai dacă le introduceți și le transmiteți prin intermediul formularului de contact prevăzut în acest scop pe site-ul nostru web sau dacă ne contactați în orice alt mod (de ex. prin e-mail). Este deciziunea dumneavoastră liberă, dacă și ce informații ne furnizați în cazul unor solicitări de contact corespunzătoare. Dacă ne contactați prin e-mail, stocăm datele pe care ni le furnizați în acest mod..

În cazul în care ne contactați în cadrul unei relații contractuale existente sau ne contactați în prealabil pentru informații despre ofertele noastre de locuri de muncă sau despre alte servicii, datele și informațiile pe care le furnizați vor fi prelucrate în scopul procesării și oferirii unui răspuns la solicitarea dumneavoastră conform art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD (bază legală). Datele tehnice de acces colectate în timpul procesului de trimitere sunt stocate în scopul furnizării tehnice a opțiunilor de contact, precum și pentru a asigura securitatea sistemului în baza art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD (bază legală) și servesc la protejarea intereselor legitime.

Stocăm datele cu caracter personal colectate în legătură cu contactul dumneavoastră în scopul și pe durata prelucrării solicitării de informații a dumneavoastră. Datele tehnice de acces tehnic colectate în acest context sunt păstrate numai pe perioada în care aceste date sunt necesare din motive tehnice, în special pentru furnizarea funcțională a posibilităților de contactare, precum și pentru asigurarea securității sistemului. Adresa dumneavoastră IP va fi stocată pe serverul nostru web pentru o perioadă de maximum 35 de zile.

(3) Utilizarea modulelor cookie și a funcțiilor/tehnologiilor asociate

Ca vizitarea site-ului nostru web să devină mai atractivă și pentru a permite utilizarea anumitor funcții, folosim așa-numitele module cookie în anumite zone. Modulele cookie sunt fișiere care sunt stocate pe hard diskul dumneavoastră sau în memoria cache a browser-ului dumneavoastră de internet atunci când vizitați site-ului nostru web. În plus, ne referim, de asemenea, la modulele cookie ca la balize de web și la alte tehnologii de stocare comparabile, pentru monitorizarea activităților utilizatorilor. Web beacon-urile sunt, de obicei elemente grafice/imagini transparente, de obicei nu mai mari de 1×1 pixel, care sunt integrate în site-ul web și pot fi utilizate pentru a recunoaște modulele cookie pe dispozitivele dumneavoastră.

Cookie-urile sunt utilizate de noi pentru a stoca informații relevante pentru sesiune din cadrul site-ului web. Aceste module cookie expiră la sfârșitul sesiunii / sesiunii browser-ului (așa-numitele module cookie tranzitorii) și nu sunt stocate permanent. Alte module cookie rămân pe computerul dumneavoastră dincolo de sesiunea respectivă a browser-ului și ne permit să vă recunoaștem computerul dumneavoastră la următoarea vizită (așa-numitele module cookie persistente / permanente). Modulele cookie permanente sunt șterse automat după o anumită perioadă predefinită, care se pot distinge în funcție de tipul modulelor cookie.

Modulele cookie pot fi împărțite în următoarele categorii / tipuri de module cookie în special:

Desigur, puteți vizita site-ul nostru web și fără a utiliza module cookie. Puteți dezactiva folosirea modulelor cookie pe computerul dumneavoastră, prin modificarea setărilor browser-ului pentru modulele cookie. Puteți obține în mod regulat procedura de dezactivare a modulelor cookie prin intermediul funcției „Ajutor” a browser-ului dumneavoastră de internet. Vă rugăm să rețineți totuși, că aceste setări pot afecta disponibilitatea și funcționarea deplină a site-ului nostru web.. Pentru alte opțiuni de setare și dezactivare specifice modulelor cookie, vă rugăm să consultați, de asemenea, explicațiile individuale de mai jos cu privire la modulele cookie specifice și ale funcțiilor/tehnologiilor utilizate atunci când vizitați site-ul nostru web.

Pe site-ul nostru web noi utilizăm Consent Manager al furnizorului Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München („Usercentrics“). Aici este vorba despre un plugin prin care se poate obține consimțământul pentru utilizarea cookie-urilor și/sau a tehnologiilor comparabile. Usercentrics colectează următoarele date: Data și ora vizitei sau consimțământul/refuzul, informații despre dispozitiv. Datele consimțământului sunt stocate timp de un an pe servere din Uniunea Europeană. Cu Usercentrics au fost încheiate Condițiile pentru prelucrarea datelor. Mai multe informații despre Usercentrics puteți găsi aici:  https://usercentrics.com/privacy-policy/

Prin intermediul lui Consent Manager, puteți modifica oricând setările alese de către dumneavoastră și puteți retrage oricând consimțământul pentru utilizarea cookie-urilor și tehnologiilor care nu sunt necesare. Consent Manager se deschide prin următorul link:

Modificarea setărilor cookie/revocarea consimțământului

Unele dintre modulele cookie pe care le folosim pe site-ul nostru web provin de la terți, care ne ajută să analizăm impactul conținutului site-ului nostru web și interesele vizitatorilor noștri, să măsurăm performanța site-ului nostru web, să plasăm reclame direcționate și alt conținut pe site-ul nostru web sau pe alte site-uri web sau să comunicăm cu dumneavoastră. În cadrul site-ului nostru web folosim atât module cookie First Party/ de prima parte (vizibile doar de pe domeniul pe care-l vizitați în acel moment) cât și module cookie Third Party/ de parte terță (vizibile pe toate domeniile și, setate în mod regulat de terțe părți). În detalii:

Module cookie necesare:

Modulele cookie de analiză/urmărire:

Stocarea de informații pe dispozitivul dumneavoastră final (de exemplu, PC, smartphone) și, dacă este cazul, accesul la informațiile stocate în dispozitivul dumneavoastră final se realizează în baza regulamentului național de implementare a articolului 5 alineatul (3) teza 2 din Directiva privind confidențialitatea în mediul electronic, în măsura în care prelucrarea informațiilor este absolut necesară pentru a permite utilizarea site-ului nostru web solicitată în mod expres de dumneavoastră. Orice stocare ulterioară a informațiilor pe dispozitivul dumneavoastră terminal se bazează pe consimțământul dumneavoastră în conformitate cu reglementările naționale de punere în aplicare a articolului 5 alineatul (3) teza 1 din Directiva privind confidențialitatea în mediul electronic. Prelucrarea datelor descrisă în această politică de confidențialitate privind protecția datelor și temeiul juridic al acesteia se aplică exclusiv prelucrării ulterioare a datelor cu caracter personal, în măsura în care datele au fost obținute prin stocarea sau accesarea informațiilor pe dispozitivul dumneavoastră terminal.

Prelucrarea ulterioară a datelor cu caracter personal obținute prin intermediul modulelor cookie este efectuată pentru modulele cookie necesare, în baza art. 6 alin. 1 lit. b RGPD (temei juridic) pentru a furniza oferta de informații și a art. 6 alin. 1 lit. c RGPD (temei juridic) pentru a ne îndeplini obligațiile legale, în special pentru a vă oferi o opțiune simplă și documentată de a acorda sau nu consimțământul pentru modulele cookie. Pentru toate celelalte module cookie, prelucrarea datelor se bazează pe consimțământul dumneavoastră în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a RGPD (temei juridic). În plus, art. 6 alin. 1 lit. f RGPD poate fi considerat temei juridic al prelucrării, și anume protecția intereselor noastre legitime. Interesele noastre legitime în sensul art. 6 (1) lit. f RGPD constă, în special, în posibilitatea de a vă oferi un site web optimizat din punct de vedere tehnic, ușor de utilizat și adaptat la nevoile dumneavoastră și de a asigura securitatea sistemelor noastre.

(4) Link-uri Social Media (SoMe)

Pagina noastră web conține link-uri către servicii de Social Media/ media socială (SoMe), cum ar fi Facebook, X (fostul Twitter), Instagram, YouTube, Xing și LinkedIn. După ce faceți clic pe linkurile respective sau pe graficul SoMe integrat, veți fi redirecționat către pagina furnizorului respectiv. Vă rugăm să rețineți faptul că nu prelucrăm datele dumneavoastră în acest context și că nu suntem responsabili pentru conținutul paginilor de internet către care ne conectăm. În cazul în care urmăriți un link către serviciile SoMe, vă rugăm să țineți cont de instrucțiunile respective de utilizare a datelor și de notificările privind protecția datelorale acestor furnizori.

(5) Portalul locurilor de muncă

Portalul nostru al locurilor de muncă este accesibil prin intermediul unui așa-numit HTML-Snippet. Dacă faceți clic pe o ofertă de muncă, veți fi redirecționat către portalul locurilor de muncă. În cazul în care urmați un link către portalul locurilor de muncă, , vă rugăm să țineți cont de informațiile privind protecția datelor furnizate acolo.

(6) Google Analytics 4

Noi folosim Google Analytics 4, un serviciu de analiză al firmei Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Operatorul de prelucrare a datelor pentru utilizatorii din UE/SEE și Elveția este Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda („Google”). Google utilizează cookie-uri, din momentul în care v-ați dat acordul în sensul de a aduna informații despre utilizarea paginii noastre de web. Consimțământul dvs.poate fi retras în orice moment (vezi mai sus la „Utilizarea cookie-urilor și a funcțiilor/tehnologiilor aferente”).

Datele colectate includ, printre altele, durata accesului pe site-ul nostru web, caracteristici demografice precum limba și țara, browserul utilizat și adresa dumneavoastră IP, care este prelucrată anonim. Aceste informații ne ajută să îmbunătățim ușurința utilizării site-ului nostru web. În acest context, noi nu primim informații de identificare despre dvs., ca utilizator. Informațiile colectate și datele anonimizate pot fi prelucrate mai departe de către Google, apoi transmise și stocate într-un server ai firmei Google din Statele Unite ale Americii. Condițiile pentru prelucrarea datelor au fost încheiate cu Google.

Pentru mai multe informații, consultați politica de confidențialitate ai firmei Google: https://policies.google.com/privacy

(7) Google Tag Manager

Noi folosim Google Tag Manager, un serviciu-management-tag al firmei Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Operatorul de prelucrare a datelor pentru utilizatorii din UE/SEE și Elveția este Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda („Google”).

Google Tag Manager ne face posibil să integrăm și să gestionăm tag-uri de pe site-ul web, precum și anumite servicii terțe menționate în lista de cookie-uri. Serviciul în sine nu setează cookie-uri și nu stochează date cu caracter personal. Acesta declanșează alte tag-uri, care, la rândul lor, pot colecta date. La aceste date Google Tag Manager nu are acces. Informațiile și datele colectate pot fi prelucrate ulterior de către Google, apoi transmise și stocate într-un server ai firmei Google din Statele Unite ale Americii. Condițiile pentru prelucrarea datelor au fost încheiate cu Google.

Utilizarea Google Tag Manager se bazează pe consimțământul dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. din GDPR, dacă v-ați dat consimțământul prin intermediul lui Consent-Banner. Dvs. vă puteți revoca consimțământul dvs. oricând cu efect pentru viitor.

Pentru mai multe informații,  consultați politica de confidențialitate ai firmei Google: https://policies.google.com/privacy

5 Cum vă protejăm datele?

Luăm măsuri de precauție pentru a asigura securitatea datelor dumneavoastră personale și protejăm site-ul nostru web și alte sisteme cu măsuri tehnice și organizatorice adecvate. Datele dumneavoastră sunt protejate în special împotriva pierderii, distrugerii, falsificării, manipulării și modificării de către persoane neautorizate, precum și împotriva accesului neautorizat și a divulgării sau diseminării neautorizate. În plus, toate datele pe care le furnizați prin intermediul site-ului nostru web sunt criptate și transmise pe internet cu ajutorul protocolului SSL.

6 Cine primește datele dumneavoastră și dacă acestea sunt transferate într-o țară terță sau într-o organizație internațională?

Inițial, doar angajații noștri, care sunt implicați în asistența tehnică, comercială sau editorială vor lua cunoștință de datele dumneavoastră cu caracter personal. În aceste scopuri, datele dumneavoastră pot fi, de asemenea, transmise angajaților altor companii din grupul de companii MEWA, în măsura în care acest lucru este necesar pentru asistența corespunzătoare (de exemplu pentru a răspunde la solicitarea dumneavoastră de informații). Dacă, de exemplu, dumneavoastră, în calitate de client, sunteți deservit de o altă companie națională, o cerere de informații prin e-mail va fi transmisă, de asemenea, acestei companii naționale pentru procesare și răspuns.

În plus, utilizăm furnizori externi de servicii în cadrul prelucrării datelor descrise mai sus sau, dacă este necesar, le încredințăm servicii corespunzătoare. În cazul în care furnizorii de servicii primesc datele dumneavoastră cu caracter personal în calitate de procesatori, sunt strict obligați să respecte instrucțiunile noastre atunci, când prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal. Categoriile de destinatari externi sunt enumerate în detaliu mai jos:

• furnizori de servicii IT, de exemplu ca parte a administrării și găzduirii site-ului nostru web sau a unor servicii/funcții individuale, precum și pentru analiza/măsurarea site-ului web
• furnizorii de servicii de plată și bănci, pentru procesarea plăților,
• companii de colectare a creanțelor și consilieri juridici, pentru a ne valorifica creanțele.

Dacă ați consimțit utilizarea cookie-urilor furnizorului Google, datele dumneavoastră personale pot fi transmise în Statele Unite ale Americii. Companiile americane ale lui Google sunt certificate conform EU-U.S. Data Privacy Framework, extensiei UK a acestuia și conform Swiss-U.S. Data Privacy Framework, pe baza cărora se realizează transferurile de date. În măsura în care nu există sau nu se aplică decizii de adecvare pentru transferurile de date către SUA pe baza celor mai sus menționate Frameworkuri, transferul respectiv de date se bazează pe clauze contractuale standard emise de Comisia Europeană și încheiate cu furnizorul de servicii. În plus, nu transferăm datele dumneavoastră personale în țări din afara Uniunii Europene sau a Spațiului Economic European sau către organizații internaționale în sensul legii române privind protecția datelor Art. 4 nr. 26 GDPR.

7 Care sunt drepturile de care beneficiați în calitate de persoană vizată?

În calitate de persoană vizată, aveți următoarele drepturi, în conformitate cu cerințele legale, pe care le puteți exercita în orice moment în scris sau în format electronic la noi sau la responsabilul nostru cu protecția datelor, la adresele de contact indicate (a se vedea mai sus „Cine este responsabil pentru prelucrarea datelor și pe cine puteți contacta?”):

• dreptul de a revoca consimțământul dat în temeiul legislației privind protecția datelor în orice moment, cu efect pentru viitor [art. 7 (3) din RGPD],
• dreptul de acces (articolul 15 RGPD),
• dreptul la rectificare (art. 16 din RGPD),
• dreptul la ștergere (art. 17 GDPR; dacă datele trebuie păstrate de Mewa din motive legale, acestea vor fi blocate în conformitate cu reglementările privind protecția datelor),
• dreptul la restricționarea prelucrării (art. 18 din RGPD),
• dreptul la portabilitatea datelor (art. 20 din RGPD),
• dreptul la opoziție (art. 21 din RGPD; pentru prelucrarea datelor pe baza interesului nostru legitim),
• dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere (art. 77 din RGPD)

8 Poate fi modificată această Politică de confidențialitate?

Dezvoltarea în continuare a internetului și a site-ului nostru web poate afecta, de asemenea, informațiile noastre privind confidențialitatea și protecția datelor. Ne rezervăm dreptul de a modifica din când în când în viitor această notă de informare privind confidențialitatea și protecția datelor specifică site-ului web, astfel iîncât să fie conformă cerințelor legale actuale sau pentru a reflecta adăugările sau modificările aduse site-ului nostru web. Versiunea actuală a acestei notificări privind confidențialitatea și protecția datelor se aplică vizitei dumneavoastră, pe care o puteți accesa pe fiecare subpagină sub link-ul „Politica de confidențialitate”.

Stare: 2025.august